法律英语是法律科学和英语语言学有机结合而形成的一门新兴学科，是专门用途英语（ESP）的重要分支之

一，也是高校英语、法学等专业教学改革的新方向。随着大学英语教学改革不断深化，国内许多高校在法学、商学、国际关系等专业的本科课程中开设了法律英语，探索新的人才培养模式。

目前国内法律英语教学面临的瓶颈首先源于法律英语本身的复杂性，法律英语词汇演变历史悠久、成分复

杂，法律英语句式特殊；大陆法系与英美法系不同造成概念理解的难度；教材以读写为主，缺乏真实语言材料的输入，学生学习效率低下。