本课程为英语专亚本科阶段的一门高级专亚主干课程，以学生在校所学听说读写有关课程的综合知识为基础，培养学生翻译能力。

本课程以翻译理论为先导，英汉语言对比为基础，翻译我巧为主，通过货析范文、对比译文等具体措施为学生打开思路，提高双语转换能力，以适应新时代翻译人才培养的需求，旨在打造一门高质量的翻译教学课程。在学习本课程后，学生能够熟悉英汉两种语言各自的特点，掌握翻译理论和翻译技巧，灵活运用翻译技巧和翻译策略翻译不同文本，获得翻译实践能力（包括翻译技术能力）、语言运用能力和跨文化交际能力，为今后能在外事、教育、经贸等部门从事英汉互译笔泽工作打下坚实的基础。